introduction au kimono

Le kimono peut être utilisé dans son sens plus général de «vêtement», mais il est également utilisé spécifiquement pour décrire le vêtement traditionnel arrivant aux chevilles et porté par les hommes et les femmes. Le kimono est porté avec le côté gauche replié sur la droite et attaché par une ceinture (obi). Le kimono semble avoir été utilisé depuis la période Heian et peut-être plus tôt. Un kimono moderne sera doublé ou non en fonction de la saison et sera fabriqué également avec des textiles appropriés, comme de la soie et du lin en été et de la soie doublée et de la laine légère en hiver. La couleur et le motif d’un kimono seront choisis pour refléter la nature de l’événement ou les variations saisonnières. Le kimono en soie blanc ou rouge est porté par les mariées tandis que le noir est porté pour les funérailles traditionnelles au Japon et par les invités au mariage. Le yukata léger, sans doublure et bien décoré est une tenue courante en été.

Les hommes sont passés plus rapidement que les femmes du kimono à la tenue de style occidental (yo-fuku) lors de l’occidentalisation rapide de la période Meiji. Alors que les vêtements occidentaux étaient considérés comme modernes et élégants pour les hommes, les styles occidentaux importés pour les femmes étaient souvent considérés comme non féminins et menaçants pour les valeurs traditionnelles japonaises. Ça a été vraiment dans la période d’après-guerre que les femmes ont été enfin libres de rechercher plus activement les modes importées et leurs variations locales. Aujourd’hui, les kimonos sont généralement réservés aux cérémonies spéciales, notamment les mariages, les funérailles, les cérémonies de remise des diplômes, la journée des adultes et Shichi-go-san. Même aujourd’hui, il arrive souvent qu’un événement plus formel oblige une femme à porter un kimono. Un homme va probablement porter le costume du matin de style occidental, un peu dépassé, toujours réservé à de telles occasions au Japon.

Un kimono est généralement porté sur un sous-kimono avec une bordure blanche qui est affichée comme doublure légèrement exposée au bord du cou du kimono. L’obi d’un homme peut être raide et étroit ou une longue ceinture longue et souple pliée dans une étoffe étroite et attachée à la taille. Les obis de la femme sont plus larges et rigides et souvent magnifiquement brodés ou en relief pour créer un thème de saison ou de cérémonie en coordination avec le tissu, la couleur et le motif du kimono. À mesure que le kimono est devenu plus raréfié, l’art de nouer un obi et de s’habiller avec un kimono est souvent appris dans les écoles de kimono plutôt que transmis de mère en fille. Le nettoyage du kimono est désormais souvent sous-traité avec des services de nettoyage et de pliage. Un kimono doit être déplié, démonté et nettoyé partie par partie, puis soigneusement recousu et plié et emballé avec du papier spécial. De moins en moins de familles peuvent se permettre les frais d’un kimono de bonne qualité et les soins connexes, ce qui a entraîné une croissance des points de location, malgré l’aversion généralisée au port de vêtements usagés au Japon.

L’art du kimono a été largement réinventé dans les années 1980 et 1990. Des créateurs de marques japonaises comme Yamamoto, Kawakubo et Miyake ont souvent joué avec le design du kimono dans leurs lignes de mode mondiales, mais, tout aussi important, certains designers japonais renommés ont également expérimenté le design de type kimono sur leurs créations. Un certain nombre de grands designers ont maintenant une ligne d’été de yukata, d’obi et de geta. Dans un autre développement intéressant, un certain nombre de designers japonais à l’étranger ont fait leur réputation avec des motifs éclectiques qui utilisent des tissus propres au kimono et au obi dans des juxtapositions texturales inattendues avec du satin, de la laine, du coton et du lin. Bien que l’art fondamental du kimono reste remarquablement cohérent, même ce vêtement traditionnel n’est pas épargné par les expériences ludiques des tendances de la mode contemporaine.

Les motifs de tissus japonais sont parmi les plus beaux du monde. Ils sont reconnus pour leurs aspects spirituels et symboliques. Chaque motif, qui a été transmis pendant de nombreuses années, est profondément significatif.
Nous allons vous présenter sur ce blog non seulement des kimonos, mais également des obi (ceintures), des haneri (cols décoratifs amovibles sur les sous-vêtements), des obi-dômes (broches obi) et d’autres éléments traditionnels accompagnant habituellement le kimono japonais.

Tous les exemples de kimono, obi, obi-dome et haneri présentés sur ce blog seront récents mais afin d’illustrer pleinement chaque thème présenté, nous avons souvent fait un mélange d’ancien et de nouveau.
Les tissus et motifs sont facilement reconnaissables selon les saisons.